Skip global Navigation
 

Press Release

PARA PUBLICAÇÃO IMEDIATA: 5.ª-FEIRA, 9 DE OUTUBRO DE 2003 CONTACTO: Dawn Haley
Secretaria de Gravação e Impressão
+1-202/874-3545

Rose Pianalto ou David Skidmore
Conselho da Reserva Federal
+1-202/452-2955

Penny Kozakos
+1-202/530-4887
Apoio à Imprensa da Nova Cor do Dinheiro


A Estreia da Mais Segura e Colorida Nota de $20
Os Bancos Começam a Distribuir Hoje a Moeda com Novo Desenho

CIDADE DE NOVA IORQUE – 9 de Outubro de 2003 – A moeda mais segura da história norte-americana foi introduzida na economia hoje, quando a nova nota de $20 colorida e com novo desenho foi emitida pelo Sistema da Reserva Federal.

Em dezenas de comunidades de costa a costa, funcionários do governo norte-americano e líderes de empresas, da banca e cívicos locais participaram em transacções com as novas notas de $20, marcando a primeira oportunidade do público de utilizar a nova moeda. Hoje é o primeiro dia em que os bancos recebem as novas notas do Sistema da Reserva Federal e em que, por sua vez, começam a distribui-las aos seus clientes. Serão necessários vários dias ou mesmo semanas até que as notas cheguem a todas as comunidades nos EUA e no estrangeiro. Os novos desenhos circularão em simultâneo com as antigas notas de $20 até que estas, de forma gradual, se gastem e sejam retiradas da circulação.

“A Nova Cor do Dinheiro começa a entrar hoje nas caixas registadoras e carteiras”, afirmou Tom Ferguson, director da Secretaria de Gravação e Impressão (BEP) do Tesouro dos Estados Unidos. “Trata-se de um marco histórico por duas razões: pela primeira vez na história moderna, a moeda americana irá ter outras cores para além do preto e do verde e, mais importante ainda, esta moeda é a moeda americana mais segura de sempre, no sentido de proteger contra a contrafacção.”

“Apesar de grande parte do público estar ansioso por ver e manusear as novas notas de $20, queremos realçar que as antigas notas de $20 ainda estão em circulação e mantêm o seu valor”, declarou Marsha Reidhill, directora assistente para a agência fiscal e monetária do Conselho da Reserva Federal. Uma nota de $20 genuína — quer apresente as novas cores de fundo ou o habitual preto e verde — é moeda corrente com um valor nominal de $20. É importante relembrar que todas as notas são válidas, para sempre. A estabilidade e integridade da moeda americana manteve os níveis mundiais de confiança e fiabilidade elevados e o governo está empenhado em mantê-los assim.”

A BEP e o Sistema da Reserva Federal têm vindo a informar o público em todo o mundo acerca das novas notas em ambientes profissionais e comunitários, em preparação para uma transição suave este Outono. Cerca de 37 milhões de artigos de material informativo como panfletos, pósteres, vídeos informativos e CD-ROM foram encomendados tanto por pequenas como por grandes empresas para dar formação aos seus funcionários em relação ao novo aspecto e características actualizadas de segurança da nota. Além disso, verificaram-se mais de 2 milhões de visitas ao site da Internet da nova moeda (www.moneyfactory.com/newmoney) no sentido de obter mais informações. O programa de informação do público continua de modo global através de anúncios nos meios de comunicação, impressos, na Internet e outras formas de informação do público; e a integração do aspecto e características de segurança da nova moeda será abordada na programação de programas de televisão vistos por milhões de telespectadores.

Ferguson e Reidhill marcaram hoje a emissão histórica da nova nota de $20 em Times Square, Nova Iorque, onde irão gastar as novas notas de vinte dólares no comércio da zona de Times Square. Em Washington, D.C., Michael Lambert, o Director de Serviços Financeiros do Sistema da Reserva Federal, responsável pela moeda, e o Director Executivo de Produção de Moeda da BEP, James Brent, demonstraram a eficiência da avançada preparação do governo para a nova moeda ao comprar selos com uma nova nota de $20 numa máquina de venda automática num posto de correios. O governo começou a trabalhar em conjunto com as autoridades da indústria de máquinas de venda automática e de trânsito há mais de um ano, de modo a garantir que havia um período suficiente de tempo para ajustes de forma a que as máquinas aceitem as novas notas.

Hoje, em mais de 30 cidades dos EUA, ocorreram eventos marcando as primeiras compras efectuadas com as novas notas de $20. No decorrer deste mês, a emissão das novas notas de $20 será marcada por eventos internacionais em economias que trabalham com dólares e em países em que a moeda norte-americana é de uso generalizado, como a Rússia e países da América Latina.

A Nova Cor do Dinheiro: Mais Fiável. Mais Inteligente. Mais Segura.
A diferença mais notória nas novas notas de $20 está nas subtis cores verde, pêssego e azul incluídas no fundo. Estão programados novos desenhos para as notas de $50 e $100 para introdução em 2004 e 2005, respectivamente. Serão utilizadas cores diferentes para denominações diferentes, o que ajudará todos — particularmente as pessoas com deficiências visuais — a distinguir as denominações. Está também a ser considerado um novo desenho para as notas de $5 e $10, mas não para as notas de $1 e $2.

Apesar de os consumidores não deverem confiar exclusivamente na cor para confirmar a autenticidade do seu dinheiro (devendo, em vez disso, basear-se nos elementos de segurança de fácil utilização — ver abaixo), a cor torna a nota mais complexa, dificultando assim a contrafacção.

As novas notas de $20 conservam o aspecto tradicional da moeda americana, apresentam o mesmo tamanho e utilizam os mesmos retratos aperfeiçoados e motivos históricos de Andrew Jackson na frente da nota e da Casa Branca no verso. O novo desenho também comporta novos símbolos de liberdade — uma águia azul no fundo e uma águia verde metálico e escudo à direita da efígie de Jackson.

Elementos de segurança

O novo desenho da nota de $20 conserva três importantes elementos de segurança que foram introduzidos pela primeira vez no final dos anos 90 e que facilitam a verificação da autenticidade por parte dos consumidores e dos comerciantes:

  • A marca d’água — uma imagem ténue, semelhante à efígie, que faz parte do próprio papel e é visível a partir de ambos os lados da nota quando esta é colocada contra a luz.
  • O fio de segurança — também visível a partir de ambos os lados da nota quando esta é colocada contra a luz, esta tira vertical de plástico está incorporada no papel. A menção “USA TWENTY” e uma pequena bandeira são visíveis ao longo do fio.
  • A tinta de cor variável — o número “20” no canto inferior direito da frente da nota, indicando a sua denominação, muda de cor, de cobre para verde, quando a nota é inclinada. A mudança de cor é mais acentuada e fácil de detectar nas notas com o novo desenho.

Devido ao facto destes elementos serem difíceis de reproduzir com precisão por parte dos contrafactores, estes, muitas vezes, nem sequer o tentam fazer, na esperança de que os profissionais com funções de manipulação de dinheiro e o público em geral não verifiquem de forma mais atenta a autenticidade do seu dinheiro.

Falsificação: Cada vez mais Digital
Os contrafactores de moeda recorrem cada vez mais a métodos digitais, uma vez que as evoluções na tecnologia tornam a contrafacção de moeda mais fácil e mais barata. Em 1995, menos de 1 por cento das notas contrafeitas detectadas nos EUA eram produzidas de forma digital. Em 2002, o número aumentou para quase 40 por cento, de acordo com os Serviços Secretos dos EUA.

Contudo, apesar dos esforços dos contrafactores, a contrafacção de moeda americana tem sido mantida a níveis baixos, com as estimativas actuais a colocar o nível de notas contrafeitas em circulação em todo o mundo entre 0,01 e 0,02 por cento, ou seja, entre 1 e 2 notas em cada 10.000 notas autênticas.

Para saber mais sobre a nova moeda e para transferir uma imagem do novo desenho da nota de $20, visite www.moneyfactory.com/newmoney.

 

SEARCH

RESOURCES FOR